Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lotsagaldu
Eu
1
adj.
desvergonzado -da
,
sinvergüenza
,
descarado -da
.
Lotsagaldu halakoa!
:
¡Menudo sinvergüenza!
Umekondo lotsagalduok beti okerrerietan!
:
¡Estos niños descarados siempre haciendo travesuras!
sin
lotsabako
,
lotsagabe
,
lotsagalduko
,
lotsa txarreko
,
txakurmosu
(bizk)
/
txakurmusu
(bat)
,
txirdil
2
iz.
desvergüenza
,
descaro
,
insolencia
.
Zer deritxozu horreen lotsagalduari?
:
¿Qué te parece el descaro de esos?
(bizk)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
lotsagalduko
lotsagaldu
ko
1
adj.
,
izlg.
desvergonzado -da
,
descarado -da
.
Lotsagalduko laguna topau dozu ba, horregaz bazabilz.
sin
lotsagaldu
,
lotsabako
,
lotsagabe
,
lotsa txarreko
,
arpegihandi
(bizk)
/
aurpegihandi
(bat)