Labayru Hiztegia

karga Eu

1 iz.

carga, fardo.

Bedar-karga hori astunegia da mutiko batek altzetako.

sin fardel, haxe, txorta (bizk)/sorta (bat), eramankin

2 iz.

carga, peso.

Karga handia daroa.

sin pisu, zama

3 iz.

cargazón, pesadez.

Kostipadua harrapetan dozunean, halako gorpuzkera txarra eta kargea eukiten dira.

4 iz. Ekon.

tributo, imposición, gravamen.

Karga bakoa/gabea: Libre de cargas, tributos.

Bizimodu latzak eta kargei erantzun ezinak husten ditu baserriak.

sin zerga

5 iz. (irud.)

carga moral, obligación.

sin betebehar

6 iz. Fis.

carga, energía eléctrica acumulada.

Karga elektrikoa.

Karga-unidadea/-unitatea.

7 iz. Kirol.

carga.

sin jaukimendu