Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kontra
Eu
1
iz.
oposición
,
resistencia
,
contra
.
Kontra handia egin eutsan.
Etsaiak kontra gogorra egin zuen.
2
adb.
contra
,
en el lado contrario
.
Zintzoak kontra du beti gaiztoa.
Ikusi daigun nor dagoan kontra eta nor alde.
sin
aurka
3
postp.
en contra
,
en oposición
.
Aurrean
-(r)en
edo
-(e)z
osagarria dauela.
Noren kontra zagoz?
Amaren kontra eta aitaren alde egiten dau.
Zer? Guztiak nire kontra?
Borondatez kontra eginarazoko deuskue.
4
postp.
junto
,
al lado de
,
al lado de
.
Aurrean
-(r)en
zein
-(r)i
osagarria edo artikulu bako izena dauela.
Bidearen kontra daukazu ur-pozua.
Etxe kontra ikusi dut hizketan.
Amari kontra bildu zen haurra.
sin
ondo
,
alboan