Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
limpieza
Es
1
s.f.
Pulcritud o aseo
garbitasun
,
txukuntasun
,
araztasun
,
xahutasun
,
gurbiltasun
.
2
s.f.
Eliminación de suciedad
garbiketa, garbitze, garbi-ikuzi, garbikuntza, ikuzketa, xahuketa, arazketa, jabonadura
(de ropa de color),
garbiduri
(frec. ref. a la ropa)
.
3
s.f.
Destreza
trebetasun
,
abilidade
,
abilezia
,
ganora
,
arte
,
jas
(soltura)
,
maina
,
modu
,
agudezia
,
eskudantzia
.
4
s.f.
Deportividad
garbi jokatze
,
arauak betete/betetze
,
kiroltasun
.
5
s.f.
Honestidad
zuzentasun, zintzotasun, arteztasun;
honra
ondratasun, prestutasun, ohoreztasun, onestasun;
respeto
begirune, errespetu, lotsa(on)
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
limpieza en seco
limpieza
en seco
garbiketa lehor
.