Eres alta: Altea zara.
Pensar es hablar sin articular: Pentsatzea ahoskatu gabe hitz egitea da.
Era de imaginar que sucedería: Jakina zan gertatuko zana.
Ya sé que habéis tenido un accidente. ¿Cómo ha sido?: Badakit istripua izan dozuena. Zelan izan da?
¿A cuánto es el pimiento?: Zenbatean dago piperra?
Te metes en asuntos que no son tuyos: Ez dagozkizun kontuetan sartzen zara.
Gaur Eguen Guren da. Son las nueve en punto: Bederatzi-bederatziak dira.
Cuatro y cuatro son ocho: Lau eta lau zortzi dira.
Vamos a aceptar la oferta y lo que tenga que ser será: Onartu egingo dugu eskaintza eta gero gerokoak!
