Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
torpe
Es
1
adj.
Falto de habilidad
moldebako
,
moldegabe
,
baldar
,
torpe
/
dorpe
,
trakets
,
trauskil
,
baldres
,
takar
,
baldan
.
Es muy alto y pesado, demasiado torpe para correr
:
Oso altua eta astuna da, korrika egiteko baldarregia.
2
adj.
Tardo en comprender
burugogor
,
adigogor
,
torpe/dorpe
,
sor
,
motel
;
fig
amots/kamuts
,
motz
.
3
adj.
Lento o tardo
sor
,
zurrun
,
astun
,
motel
,
patal
,
toil
.