Labayru Hiztegia

abonau/abonatu Eu

1 ad. dau

alabar, hablar bien de.

Herritarrak asko abonetan dabe alkate barria: Los ciudadanos hablan muy bien de la nueva alcaldesa. (bizk)

sin goratu, laudatu

2 ad. dau

abonar, pagar.

Ez ibili kopletan eta abonau esaten deutsuena: Déjate de tonterías y abona lo que te piden. (bizk)

Esandako dirua abonatu nuenean bidali zizkidaten liburu guztiak: Me enviaron todos los libros cuando aboné el dinero que me pedían. (bat)

sin pagau/pagatu, ordaindu

3 adj.

fiable, fidedigno -na.

Halango testigua ez da testigu legeko eta abonaua. (J. A. Mogel)

sin fidagarri

4 adj.

excéntrico -ca, extravagante, raro -ra.

Ez dot ezagutu persona abonauagorik gure ume hau baino!: ¡No he conocido persona más extravagante que esta hija nuestra! (bizk)