Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

aldaratu Eu: 1 ad. da, ad. dau

apartar(se), alejar(se), retirar(se).

Bide onetik aldaratu zen: Se apartó del buen camino. (bat)

Erdi-erdian zegoen mahaia aldaratu zuen: Retiró la mesa que estaba en la mitad. (bat)

Etxeko bazter batera aldaratu zen liburua lasai irakurtzera: Se alejó a un rincón de la casa a leer el libro tranquilamente. (bat)

Aldara zaitez ene bidetik: Apártate de mi camino. (bat)

sin urrundu, aldendu, urrutiratu

: 2 ad. dau Kirol.

despejar, rechazar.

Defentsak baloia aldaratu zuen: El defensa despejó el balón. (bat)

sin urrundu, asagotu, urrutiratu, aldendu

: 3 ad. dau Fis.

repeler.

Badaude elkar aldaratu egiten duten materialak: Hay materiales que se repelen entre sí. (bat)