Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aldrebes
Eu
1
adb.
al revés
,
del revés
,
a la inversa
.
Aldrebes esan duzu dena, gauzak ez dira horrela gertatu
:
Lo has contado al revés, no ha sido así.
Txapela aldrebes jantzi dozu!
:
¡Pero si llevas el sombrero del revés!
sin
atzekoz aurrera
,
barruko(a)z kanpora
,
itzulitara
,
alderantziz
,
kontrara
,
pekoz gain
2
adj.
enrevesado -da
,
torpe
.
Hau da mutiko aldrebesa!
:
¡Menudo chico más enrevesado!