Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Proposamenak
Foroa
apaindu
1
ad. da
,
ad. dau
preparar
(se)
.
Bazkaldu baino lehen apaindu daigun mahaia.
Logela apaindu behar dugu.
sin
prestau/prestatu
2
ad. da
,
ad. dau
adornar
(se)
,
embellecer
(se)
;
decorar
.
Eleizea argiz eta lorez apaindu eben ezkonegunerako.
Dantzara goitik behera apainduta joan zan.
Udaberrian lorez apaintzen dira zelaiak.
Zaldia urrez eta harribitxiz apaindua ibiltzen zuen erregeak.
esr
Inor bilozik itxi, norbera apainduta ibilteko.
sin
edertu
,
dotoretu
,
itxuratu
,
berregin
,
arkolau/arkolatu
,
politu
3
ad. da
apañárselas
.
-Behar dozu laguntzarik? -Ez, ni neurez apainduko naz.
4
ad. dau
trabajar un material
.
Ref. a piel, lino, etc.