Labayru Hiztegia

barrenean Eu

1 postp.

en el interior de, dentro de.

Aurrean -(r)en osagarria edo artikulu bako izena dauela.

Altxorra eraikinaren barrenean zegoela uste zuten: Creían que el tesoro estaba en el interior del edificio. (bat)

Bihotz barrenean du tristura handia: Tiene una gran tristeza dentro de su corazón.

2 postp.

en el plazo de, dentro de.

Aurrean -(r)en osagarria edo inoiz artikulu bako izena dauela.

Sei hilabeteren barrenean etorriko dira: Vendrán dentro de seis meses.

Urte barrenean argitaratuko dugu hiztegia: Publicaremos el diccionario en el plazo de un año. (bat)

Iluntze barrenean etorri zan: Vino al anochecer. (bizk)

sin barruan

3 adlag.

en el interior.

Oraindik ere tristura handia daukat barrenean: Todavía siento una gran tristeza en mi interior. (bat)

4 postp.

inclusive, incluso.

sin barne