Argazkia: Labayru Fundazioa
beldur izan (bat) bildur izan (bizk) Eu
1 ad. lok., ad. da, ad. deutso
Ez naiz zure beldur: No te tengo miedo. (bat)
Oraintxe esango dizuet zeri diodan beldurrik gehien: Ahora os digo qué es lo que más temo. (bat)
Ez gara horren beldur: No tenemos miedo de eso. (bat)
Zeren beldur zara, bada, ume?: ¿Qúe temes, niño? (bat)
Horri ez diogu beldurrik: A eso no le tenemos miedo. (bat)
sin latz izan
2 ad. lok., ad. da
Ezezko esaldietan.
Beldur ginen ez ote zen gezurretan ibiliko: Recelábamos de que pudiera estar mintiendo. (bat)
Beldur naiz saldu ez gaitzan horrek: Sospecho que nos puede traicionar. (bat)