Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bide-itzuli
Eu
1
iz.
rodeo
,
desviación del camino
.
Konpontze-lanak burutu arte bide-itzulitik joan behar da
:
Hasta que se terminen las obras hay que ir por el desvío.
sin
bira
,
ingurubira
,
itzuli
,
inguraldi
,
ingurune
,
itzulinguru
2
iz.
curva
,
revuelta
.
Arriskutsua ei da bide-itzuli hori, batez bere leitutakoan
:
Esa curva suele ser peligrosa, sobre todo al helarse.
(bizk)
sin
bihurrune
(bizk)
/
bihurgune
(bat)