Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bihitu
Eu
1
ad. dau
desgranar
,
desvainar
.
Auzolanean bihituko ditugu artoak
:
Desgranaremos el maíz con trabajo vecinal.
sin
garandu
,
aletu
,
urkuldu
,
kurkuildu
,
irakurri
,
jalki
2
ad. da
granar
,
cuajar
.
Garia bihi dadinean, biltzeko ordua etorriko da
:
Cuando se grane el trigo, vendrá la hora de recogerlo.
sin
garautu
,
aletu
,
burutu
,
edan
,
loratu
3
ad. dau
trillar
.
sin
trailatu
,
eultzitu
,
irabiurtu