Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

ebatsi Eu: 1 ad. dau

robar, hurtar.

Ez zaio barkatuko ebatsi duena pagatzen ez badu: No se le va a perdonar si no paga lo robado. (bat)

sin ostu, lapurtu, lapurretan egin, lapurren egin, arrobatu

ebaska

1 adb.

Eta han sartu zen etxean ebaska, norbaitegandik ezkutatu nahian: Y entró en casa a hurtadillas, queriendo escapar de alguien. (bat)

Irribarre egin zion ebaska aita besoetakoari: Le sonrió a su padrino a escondidas. (bat)

2 adb.

robando.

Ebaska harrapatu dute auzoko etxean: Lo han pillado robando en la casa vecina. (bat)

sin lapurretan, lapurren