Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erbesteratu
Eu
1
ad. da
exiliarse
,
irse fuera del país
,
irse del pueblo
.
Gerra ostean asko eta asko erbesteratu ziran
:
Después de la guerra, muchos se exiliaron.
(bizk)
sin
erbestetu
,
atzerriratu
,
deserritu
,
arroztu
2
ad. dau
desterrar
,
exiliar
,
deportar
,
expatriar
.
Errazoi politikoakaitik erbesteratu dabe
:
Le han desterrado por razones políticas.
(bizk)
Bere eginkizunek erbesteratzen zuten askotan
:
Sus compromisos le llevaban a menudo fuera del país.
(bat)
sin
atzerriratu
3
part. adj.
exiliado -da
.
Erbesteratuak itzuliko diran eguna helduko da
:
Llegará el día que vuelvan los exiliados.
(bizk)
sin
erbestetu