Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskerga
Eu
1
adj.
enorme
,
grave
,
desmesurado -da
.
Pisu eskergak eroateko indarra behar da.
Kalte eskergak egin deustazuz.
Kamioi eskergak zarratzen dabe bidea.
Garabi eskerga horreekaz jaso dabe zubia.
sin
itzelezko
,
neurribako
(bizk)
/
neurrigabe
(bat)
2
adb.
muy difícil
.
esr
Ukaondoa ur da, baina mun egiten eskerga.
(RS 250)
(Itzulp.
Cerca está el codo, mas difícil de besar)
sin
zail
,
gatx
(bizk)
/
gaitz
(bat)
3
adj.
ingrato -ta
,
desagradecido -da
.
sin
esker txarreko
,
eskerbako
(bizk)
/
eskergabe
(bat)
,
eskergaiztoko
,
eskergaldu
,
eskergalduko
,
eskergaitz