Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
galarazi
(bat)
galarazo
(bizk)
Eu
1
ad. deutso
prohibir
,
impedir
.
Peruri neska harekin ezkontzea galarazi zioten.
Medikuak erretzea galarazten dio.
sin
eragotzi
2
ad. deutso
impedir
,
estorbar
,
obstaculizar
.
Elurrak galarazi egiten du mendian ibiltzea.
Horrelako zaratekin loa galarazten die.
Hitz egitea galarazi dio.
sin
traba egin
,
enbarazu egin
3
ad. deutso
hacer perder
,
hacer que se pierda
;
quitar
,
privar
.
Osasuna eta bizia galarazi zioten.