Gaurko egunean ez da horrelako astakeriarik entzuten: Hoy en día no se oyen esas barbaridades. (bat)
Gaur egunean bere, lehenagoko moduan egiten doguz gauzak: Hoy en día también hacemos las cosas como antes. (bizk)
Etxe hori gaurko egunean ez dau inork jagoten: Hoy en día nadie cuida esa casa. (bizk)
