Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
juramentu
Eu
1
iz.
(zahar.)
juramento
,
promesa solemne
.
sin
zin
2
iz.
juramento
,
blasfemia
,
reniego
.
Kotxea ostu eutsiela ikusi ebanean, juramentuka hasi zan.
sin
madarikazino/madarikazio
,
birao
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
juramentu egin
juramentu
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
jurar
.
juramentu-hotsean
juramentu
-hotsean
1
adlag.
maldiciendo
.
Ez dakit gaur zer pasau jakon, baina juramentu-hotsean dabil.
sin
maldizinoka/maldizioka
,
maldizino-/maldizio-hotsean
juramentua(k) bota
juramentu
a(k) bota
1
ad. lok.
,
ad. dau
maldecir
,
echar maldiciones
.
Haserratzen danean, juramentuak botaten hasten da
:
Cuando se enfada, empieza a maldecir.
(bizk)
