Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
juzgu
Eu
1
iz.
(zahar.)
juicio
.
sin
epai
2
iz.
opinión
,
juicio
.
Ez egin juzgu oker eta bidegaberik ezagutu aurretik.
sin
eretxi
(bizk)
/
iritzi
(bat)
,
uste
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
juzgu egin
juzgu
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
juzgar
,
opinar
.
Inoren ganeko juzguak egin beharrean, hoba dozu zeure buruari begiratu
:
Antes de juzgar a los demás, deberías mirarte a tí mismo.
(bizk)
juzgu txar
juzgu
txar
1
iz.
juicio temerario
.
Lapurra bera ete zan juzgu txarrak eginda nengoan.