Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
nahitaez
Eu
1
adb.
quieras o no
,
a la fuerza
.
Nahitaez eroan eben eta ez zan gustura egon
:
La llevaron a la fuerza y no estuvo a gusto.
(bizk)
sin
derrigorrean
,
derrigorrez
,
ezinbestean
,
ezinbestez
,
bortxaz
,
derrigor
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
nahitaezko
nahitaez
ko
1
izlg.
forzoso -sa
,
necesario -ria
,
inexcusable
.
Nahitaezko desjabetzea/desjabetza
:
Expropiación forzosa.
Nahitaezko lan-itxialdia/-utzialdia
:
Excedencia forzosa.
Nahitaezkoa da bihar zeu bakarrik joatea
:
Es necesario que mañana vayas sola.
sin
derrigorreko
edo
derrigorrezko
,
ezinbesteko
,
halanbeharreko
(bizk)
/
halabeharre(z)ko
(bat)
