Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ortzi
Eu
1
iz.
cielo
,
firmamento
.
Ortzian izar ederra gabaz agertzen da.
sin
zeru
,
izarralde
2
iz.
tempestad
.
Ortziak bazter guztiak hondatu zituen.
sin
ekatx
(bizk)
/
ekaitz
(bat)
3
iz.
relámpago
,
rayo
.
Ortziak jota lez hartu zuen suak.
sin
oinaztu
4
iz.
trueno
.
sin
trumoi
5
erabili
ehortzi
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ortzi-disko
ortzi
-disko
1
iz.
disco celeste
.
Nebrako ortzi-diskoa
:
Disco Celeste de Nebra.
ortzi-muga
ortzi
-muga
1
iz.
horizonte
.
Banku batean eseri eta ortzi-mugara begira egon ginen denbora luzean
:
Nos sentamos en un banco y miramos al horizonte durante largo tiempo.
(bat)