Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

solte Eu: 1 adj., adb.

suelto -ta, libre.

Gazte horri solte ibiltzen uzteak ez du onik ekarriko.

sin aske, libre

solte itxi/utzi

1 ad. lok., ad. dau

liberar, librar.

Dirua ostu euskuna solte itxi dabe: Han dejado libre al que nos robó el dinero. (bizk)

sin askatu, libre itxi/utzi

soltean

1 adb., adb. lok.

suelto -ta.

Soltean dantza egin.

Txakurra soltean ekarri dau.

Txahala soltean eroan dau eta atzenean eskapau egin deutso.

soltean ipini | jarri

1 ad. lok., ad. dau

soltar, quitar a algo su atadura.

Soltean ipini eizu txakurra, asaskau daiten, koitaduori: Suelta al perro para que el pobrecito se desahogue. (bizk)