Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
trebe
Eu
1
adj.
,
adb.
diestro -tra
,
apto -ta
,
capaz
,
hábil
;
hábilmente
.
Oso trebea da eskulanetan.
sin
iaio
,
abil
,
artetsu
,
jeinutsu
,
moduzko
,
mutil
2
adj.
,
adb.
íntimo -ma
,
de confianza
,
familiar
;
familiarmente
,
con confianza
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
trebea izan
trebe
a izan
1
ad. lok.
,
ad. da
(col.)
tener buena mano
.
Trebea dala dinoe danek, baina neuk ez deutsat antzik hartzen
:
Todos dicen que tiene buena mano, pero a mí no me lo parece.
(bizk)
sin
esku ona izan
,
esku ona euki/eduki
,
abila izan
,
artetsua izan
,
eskutsua izan
,
jas handikoa izan