Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arinka
Eu
1
iz.
carrera
.
Sarriago birritan:
arin-arinka.
Ha izan zan arin-arinkea atzetik besteak ikusi genduazanean!
:
¡Menuda carrera cuando vimos a las demás por detrás!
(bizk)
sin
karradera
Iruzkinak eta proposamenak
arinkeria
Eu
1
iz.
acción o comportamiento imprudente
;
frivolidad
,
ligereza
.
sin
arintasun
,
fribolidade
(bizk)
/
fribolitate
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
arinkeriaz
Eu
1
adb. lok.
a la ligera
,
a lo loco
.
Arinkeriaz hitz egiten du besteen bizitzaz
:
Habla sobre las vidas ajenas a la ligera.
(bat)
Ezin duzu umea arinkeriaz adoptau
:
No puedes adoptar un niño a lo loco.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
arinki
Eu
1
adb.
ligeramente
,
frívolamente
.
sin
arin
Emaitza gehiago ikusi