Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lepo
Eu
1
iz.
Anat.
cuello
,
pescuezo
.
Lepo lodia dauka.
Lepotik oratu eta ito beharrean erabili zuen.
sin
sama
,
idun
2
iz.
Anat.
espalda
.
Zakua lepora altzau eta bidetik gora abiau zan.
Lepoan konkorra eukan.
Berrogeta hamar urte ditu ia lepoan.
sin
bizkar
,
bizkarralde
,
soin
,
soinburu
,
sorbalda
,
sorburu
3
iz.
hombro
.
Umea lepoan eroian.
sin
sorbalda
,
sorburu
,
soinburu
4
iz.
collado
,
loma
,
ladera de los montes
.
Lepo hartatik inguruko mendi-tontor guztiak ikusten dira.
sin
mendilepo
5
iz.
cuello de un recipiente
.
Ref. a vasijas, botellas, etc.
Botilaren lepo estua.
6
iz.
garganta
,
pasaje estrecho
.
Mendi arteko lepotik igaro ezinik nabil.
sin
zintzur
,
arroila
Iruzkinak eta proposamenak
lepo
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
degollar
.
Antxume bat lepo eginik ekarri eben
:
Trajeron un cabrito degollado.
(bizk)
sin
lepogabetu
Iruzkinak eta proposamenak
lepo
(ra)ka
Eu
1
adb.
a horcajadas
.
sin
arrelepo
,
arrelepoka
,
arretxiko
,
arretxikoan
Iruzkinak eta proposamenak
lepo
-hezur
(bat)
lepazur
(bizk)
Eu
1
iz.
Anat.
nuca
.
sin
kokot
(bizk)
/
kokote
(bat)
,
garondo
,
idunazur
(bizk)
/
idunezur
(bat)
,
lepoko hazur/hezur
2
iz.
Anat.
columna vertebral
,
espinazo
,
espina dorsal
,
raquis
.
Lepo-hezurra okertuta dauka.
sin
bizkarrazur
(bizk)
/
bizkarrezur
(bat)
,
lepoko hazur/hezur
,
errosarioko hazur
(bizk)
/
arrosarioko hezur
(bat)
,
lepardatz
Emaitza gehiago ikusi