Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lokarri
Eu
1
iz.
atadura
,
ligazón
,
unión
,
vínculo
.
Alkarregaz ibilian, euren arteko lokarriak gero eta estuagoak egin ziran.
sin
amarra
,
lotura
,
estekailu
,
jostura
2
iz.
venda
,
cataplasma
,
emplasto
.
sin
hesgailu
3
iz.
cordón
,
correa
,
agujeta
.
Abarketearen lokarria askatu jakon eta ezin zan ibili be egin.
sin
kordel
,
soka
,
axubeta
,
esgarri
4
iz.
(irud.)
obligación
,
atadura
.
sin
lotura
,
morroitza
(bizk)
/
morrontza
(bat)
5
iz.
Hizkl.
nexo
.
Moduzko lokarria
:
Nexo modal.
Iruzkinak eta proposamenak
lokarri
ka
Eu
1
adb.
Jok.
(jugar) al truquemé
.
sin
txingoka
,
harribanakoka
,
koxo-pla
,
kisketean
,
txintxirrika
,
harrigorrika