Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
xalo
Eu
1
adj.
sencillo -lla
,
simple
,
natural
.
Usoa bezain xaloa da.
sin
apal
,
tolesbako
(bizk)
/
tolesgabe
(bat)
,
oso-osoko
2
adj.
afable
,
agradable
.
Jendaurrerako pertsona xaloa behar da.
sin
atsegin
,
gizabidetsu
Iruzkinak eta proposamenak
xalo
ki
Eu
1
adb.
humildemente
,
con sencillez
.
sin
apal
Iruzkinak eta proposamenak
xalo
tasun
Eu
1
iz.
simplicidad
,
sencillez
,
naturalidad
.
Haren birtuteen artean batez ere xalotasuna aipatzen zuten.
sin
apaltasun
,
tolesgabetasun
,
tolesbakotasun
Iruzkinak eta proposamenak
t
xalo
Eu
1
iz.
aplauso
.
"Eizu txalo" esaten eutsan amak umetxuari.
Txalo zaparrada ederra jaso eban ekitaldia amaitu ebanean.
sin
esku-zarta
,
olagara
,
eskutada
2
iz.
bofetada
.
Zagoz isilik, ostantzean txalo bat emongo deutsut eta.
sin
arpegiko
(bizk)
/
aurpegiko
(bat)
,
belarrondoko
,
matrailako
(bizk)
/
matraileko
(bat)
,
masaileko
,
ahutze(ta)ko
,
zapladako
Emaitza gehiago ikusi