Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zimur
1
Eu
1
adj.
ingrato -ta
.
2
adj.
castaña vacía
.
Iruzkinak eta proposamenak
zimur
2
(bat)
tximur
(bizk)
Eu
1
iz.
frunce
,
arruga
.
sin
zimurdura
,
tximurtura
,
izur
,
zimurgune
,
kizkur
2
adj.
arrugado -da
.
Bekurunde zimurra
:
Ceñudo.
sin
kizkur
3
adj.
tacaño -ña
,
seco -ca
.
sin
zeken
,
zikotz
(bizk)
/
zikoitz
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
zimur
-
zimur
egin
(bat)
tximur-tximur egin
(bizk)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
arrugar en exceso
.
sin
izur-izur egin
,
tximurtu
(bizk)
/
zimurtu
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
zimur
-
zimur
eginda
(bat)
tximur-tximur eginda
(bizk)
Eu
1
adj. lok.
como un acordeón
o
hecho un acordeón
,
como un higo
o
hecho un higo
.
Zimur-zimur eginda daukazu aurpegia
:
Tines la cara hecha un higo.
(bat)
Ez duzu ezer irakurriko paper horretan zimur-zimur eginda dago eta
:
En ese papel, que está hecho un acordeón, no vas a leer nada.
(bat)
sin
izur-izur eginda
Emaitza gehiago ikusi