Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ara
Eu
1
iz.
modo
,
manera
,
estilo
,
carácter
.
Txakurrek eta katuek ez dute elkarren ararik
:
Los perros y los gatos no son del mismo modo.
(bat)
sin
modu
,
era
2
iz.
uso
,
costumbre
.
Badaramatza hemen urte batzuk, baina ez du hemengo ararik hartu
:
Lleva aquí unos cuantos años, pero no ha adquirido las costumbres de aquí.
(bat)
3
iz.
voluntad
,
gusto
,
intención
.
Mutil horrek bere nagusiaren ara egiten du
:
El chico cumple la voluntad de su superior.
(bat)
sin
gogo
,
gura
,
borondate
,
asmo
4
iz.
Zool.
(Ara sp.)
guacamayo
.
5
erabili
are