Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskualde
Eu
1
iz.
comarca
,
región
.
Eskualdeko ospitalea, eskualde-ospitalea
:
Hospital comarcal.
Eskualdeaz gaindikoa
:
Supracomarcal.
Eskualde honetako jendea eta agintariak urtean behin biltzen dira
:
La gente y los mandatarios de esta comarca se reúnen una vez al año.
(bat)
sin
herrialde
,
aldauri
(bizk)
/
aldiri
(bat)
,
bailara
,
aldeera
,
aurkintza
,
lurralde
2
iz.
lado
,
camino
,
dirección
;
medio
.
Oihaneko eskualdea hartuko dogu arinago heltzeko
:
Cogeremos el camino del monte para llegar más rápido.
(bizk)
sin
bide
,
norabide
3
adb.
a mano
,
cerca
.
Eskualde dozu pelotea
:
Tienes la pelota cerca.
(bizk)
sin
eskura
4
iz.
Mat.
zona
.
sin
zona