Realizamos estudios periódicos a fin de determinar los niveles de satisfacción de nuestros clientes: Aldian-aldian itaunketak egiten doguz bezeroen gogobetetasun-mailak neurtzeko. (bizk)
A fin de garantizar la transparencia del procedimiento, se establecerán una serie de medidas preventivas: Prozeduraren gardentasuna bermatu beharrez, badaezpadako neurriak hartuko dira.
El proyecto se presentará en el parlamento a fin de que sea aprobado en esta legislatura: Proiektua parlamentuan aurkeztuko da legealdi honetan onartua izan dadin. (bat)
Se hará como nosotros queramos; a fin de cuentas, la responsabilidad es nuestra: Geuk gura dogun moduan egingo dogu, gero be ardurea geurea da eta. (bizk)
A fin de cuentas, cada cual tiene que cuidar de lo suyo: Gero eta gero be bakotxak berea jagon behar dau. (bizk)
Que lo pague él, que a fin de cuentas es el que lo ha roto: Berak ordaindu dezala, azken batean berak apurtu du. (bat)
