Labayru Hiztegia

goibel Eu

1 adj., adb.

oscuro -ra, nublado -da, sombrío -a.

Zeru goibelak gogoa ahultzen dit.

Eguraldi goibela eta euritsua.

Eguna goibel dago, baina aterri.

sin ilun, baltz (bizk)/beltz (bat)

2 adj., adb.

triste; tristemente, mustiamente.

Irribarre goibela dauka.

Zergaitik hain goibel? Zer jazo jatzu?

sin damorri, bihotzil, hits, sotorroin, itun, erori

3 iz.

oscuridad, tiniebla.

Goibeletik gorde gaitzala.

Txandaka goibela eta argitasuna.

sin iluntasun, ilun

4 iz. (arr.)

nube oscura.

Goibel banakaren batez aparte, eguraldi ederra dago.