Argazkia: Labayru Fundazioa
hacer novillos Es
1loc. vb. (col.)
sasieskola egin, piper egin, eskola-iges egin/eskola-ihes egin, txarritan ibili/txerritan ibili, apotxarriak egin, eskola ebatsi, faltar a la escuela eskolea galdu/eskola galdu, eskola huts egin.
Tal era mi afición a la pelota que hasta hacía novillos por jugar: Sarritan egiten nuen piper pilotan jokatzeko. Ez nuen nik zaletasun txikia! (bat)
Haciendo novillos no aprenderás nada bueno: Txarritan ibilita, zer ikasiko dok, ba? Gauza onik ez! (bizk)