Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
handik-hortik-hemendik
Eu
1
adlag.
de aquí y de allá
;
por aquí y por allá
;
aquí y allá
o
aquí y allí
;
de aquí para allá
o
de aquí para allí
.
Etxean ez dozu topauko, beti dabil handik-hortik-hemendik
:
Para poco en casa, siempre anda de aquí para allá.
sin
handik-hemendik
,
hortik-hemendik
2
adlag.
entre una cosa y otra
.
Handik-hortik-hemendik dirualdi polita batu zan
:
Entre una cosa y otra se recaudó una buena suma.
sin
handik-hemendik
,
hortik-hemendik
