Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
izaki Eu
1 iz.
ente, ser, cosa, criatura.
Izaki bizidun eta bizigabeak: Seres animados e inanimados.
Izaki guztiak aske gara jaiotzez, eta berdinak izan behar dugu duintasunez eta eskubidez.
Jaungoikoak izaki bakotxari bizia emon deutso.
sin kriatura (bizk)/kreatura (bat), izakari, sorkari
2 ad. trink., ad. da (adkor.)
ser, estar.
Zer izanen eta otsoa izaki!: ¡Y resulta que es un lobo!
Baina, nonbait, gizon hura beretzat nahikoa ez izaki!: ¡Pero, al parecer, resultó que aquel hombre no era suficiente para ella!
3 ad. trink., ad. dau (adkor.)
tener, haber.
Nik maiteño bat izaki, eta bertze batek eramaki [...]. (Herrikoa)