Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zati Eu
1iz.
pedazo, parte, porción de un todo.
Emadazu pastel zati bat: Dame un pedazo de pastel. (bat)
sin atal, parte, peza, kantoi, kantal, kaski
2iz.
temporada, período de tiempo.
Zati baten ez dogu barriro ikusiko: No lo vamos a ver en una temporada. (bizk)
sin denporaldi (bizk)/denboraldi (bat), bolada, aldikada, zergera, unada, unekada
3iz.
miembro.
Ez dira Eleizearen parte edo zati: No son miembros de la Iglesia. (bizk)
4iz. Mat.
entre, dividido por; signo de la división.
Hamar zati bi, berdin bost: Diez entre dos, igual a cinco. (bat)
5iz.
grande, enorme, imponente. Gralm. ref. a personas que destacan por sus cualidades físicas.
Esaldi adierazkorretan.
Gizon-zatia hartu dau horrek nobioa!: ¡Se ha echado un novio imponente! (bizk)
sin garau, puska, ale