Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
levantar la caza
Es
1
loc. vb.
(col.)
Descubrir un asunto
zabaldu
,
hedatu
,
eralgi
/
eralki
(fig.)
,
esan
,
-(r)i barri emon
/
-(r)i berri eman
,
[-(r)i] jakitera emon
/
[-(r)i] jakitera eman
,
[-(r)i] argitara emon
/
[-(r)i] argitara eman
,
-(r)i jakinarazo
/
-(r)i jakinarazi
.
sin
levantar la liebre
2
loc. vb.
Hacer salir a la caza
ehizea/ehiza jagi
,
ehizea eregi
/
ehiza eraiki
,
ehizea /ehiza uxatu
(espantar)
.