Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
riguroso -sa Es
1 adj. Muy severo
zorrotz, gogor, estu, gordin (fig.), bortitz, garratz.
Ese profesor es muy riguroso a la hora de puntuar los exámenes: Maisu hori, benetan bere zorrotza da azterketen notak jarteko orduan.
sin estricto -ta, rígido -da, severo -ra
2 adj. Exacto
zehatz, doi-doi, justu, egin-egin(eko).
3 adj. Difícil de soportar
gogor, latz, gordin, berde, zakar, narras.
El viejo leñador no sobrevivió al riguroso invierno: Egurgin zaharrak ezin izan eutsan negu gogorrari eutsi.