Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

tranquilizar Es: 1 vb., vb. prnl.

nasaitu/lasaitu, baretu, trankildu, pazientzia emon/eman, artetu, mantsotu, naretu, jabaldu; // sólo [vb. prnl.] artea(k) hartu, nasai/lasai | trankil egon (tb. con hartu), astiro(ago) ibili.

No puedo tranquilizarme: Arteak hartu ezinik nago.

Tranquilízate que no es para tanto: Nasai hartu eizu, horrenbesterako be ez da eta. (bizk)

No fueron capaces de tranquilizarlo: Ez ziren hura mantsotzeko gai izan. (bat)

sin calmar