Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arnasea/arnasa egin Eu
1 ad. lok., ad. dau
respirar; inspirar, aspirar; tomar aliento.
Haurrak arnasa lodi egiten zuen: El niño respiraba profundamente. (bat)
sin arnasea/arnasa hartu, hatsa/hats hartu, hats egin, arnasaz bete, arnastu
2 ad. lok., ad. dau
suspirar.
Arnasa luze bat eginez alde egin zuen: Se marchó suspirando. (bat)
sin hasperen egin, zizpuru egin
3 ad. lok., ad. dau
soplar, dar el aliento.
Arnasea egin eustan arpegira eta orduan jakin neban edanda egoala: Me sopló a la cara y entonces supe que había bebido. (bizk)
sin putz egin