Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

bitxi Eu: 1 iz.

joya, adorno, aderezo.

Jantzia ez da ona bitxi asko eramateagatik: La ropa no es buena porque tenga muchos adornos. (bat)

Bitxiz eta lorez apaindu du: Lo ha adornado con aderezos y flores. (bat)

Bitxi barriak dakarzuz: Traes nuevas joyas. (bizk)

sin edergailu, marra

: 2 adj., adb.

original, raro -ra; extrañamente.

Batzuetan istorio bitxiak kontatzen zizkigun: A veces nos contaba historias originales. (bat)

Gauza bitxia gertatu dena, benetan!: ¡Qué raro lo que ha pasado, de verdad! (bat)

Bitxi dabil gure Jon zapata horiekin!: ¡Qué raro anda Jon con esos zapatos! (bat)

sin nabarmen