Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
galant
Eu
1
adj.
,
adb.
hermoso -sa
,
bello -lla
,
apuesto -ta
,
guapo -pa
,
corpulento -ta
;
bien
,
perfectamente
,
excelentemente
.
Neskato galanta da.
Maritxu, nora zoaz eder galantori?
(Herrikoa)
sin
eder
,
polit
,
galai
,
sotil
2
adj.
,
adb.
grande
,
enorme
,
buen
;
abundantemente
,
mucho
,
grandemente
.
Guzur galantak esaten deuskuz.
Gure auzoan behiak orroak galantak.
Txarrikeria galanta egin dozu hemen.
Barriketarako gogo galanta erakutsi dau.
sin
itzelezko
,
sekulako
,
handi
,
berebiziko
,
garau
3
adj.
,
adb.
honesto -ta
,
de bien
;
afectuosamente
.
Ene seme galanta.
Gizon galanta izateko, leku txarretik doa.
sin
prestu
,
zintzo
4
adj.
(iron.)
menudo -da
,
¡vaya!
.
Harridura-perpausetan.
Bai, laguntza galanta emon deustazu!
Lelo galanta!
sin
eder
,
alazoko
,
garbi