Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskuperatu Eu
1 ad. dau
tener a raya, refrenar, contener.
Seme-alabak handituz gero, ez dituzu eskuperatuko: No vas a tener a raya a los hijos a medida que vayan creciendo.
sin eskuratu, eutsi, kuturtu
2 ad. dau
someter, esclavizar.
Jende apala eskuperatu eta gogorki tratatzen dute: Esclavizan a gente humilde y la tratan con severidad. (bat)
sin azpiratu, menderatu
3 ad. dau
apropiarse, apoderarse.
Erreinu osoa eskuperatu nahi zuten: Querían apropiarse de todo el reino. (bat)
sin eskuratu, lortu, bereganatu, jaubetu (bizk)/jabetu (bat)