Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jaubetu (bizk) jabetu (bat) Eu
1ad. da
adueñarse, apropiarse, apoderarse.
Anaia bien artean euken etxaldea, baina gero nagusia jaubetu zan.
sin jaube egin (bizk)/jabe egin (bat), jaundu, jaun egin, bereganatu
2ad. dau
hacer dueño, dar la propiedad.
Bere senide ez zana jaubetu eban, etxekoak sor eta lor itxirik.
sin jaundu
3ad. jako
amparar, cuidar, proteger, hacerse cargo.
Ez ete jako horri ume koitaduorri inor jaubetuko.
sin zaindu, babestu, kargu hartu
4ad. da
comprender, entender.
sin ulertu, aditu
5ad. da
tomar conciencia, darse cuenta.
Bere gauzakaz jaubetu barik bizi da oraindino.
sin konturatu, kargutu, erreparau/erreparatu, kontuan jausi | erori, baitaratu
6ad. jako
responder, avalar, ayudar.