Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
forma
Eu
1
iz.
forma
,
figura
.
Formazko akatsa
:
Defecto de forma.
Filosofian, materia eta forma dira gorputzaren hastapenak
:
En filosofía, la materia y la forma son los principios del cuerpo.
2
iz.
Hizkl.
forma lingüística
.
Gaia interesgarria zan eta forma aldetik txukuna
:
El tema era interesante y la forma lingüística era correcta.
(bizk)
Berba horren formarik zaharrena zein dan inork ez daki
:
Nadie sabe cuál es la forma lingüística más antigua de esa palabra.
(bizk)
3
iz.
forma
,
modo
,
manera
.
Forma txarrean erantzun eutsan
:
Le contestó de mala manera.
(bizk)
Beti egin dozun forman egin gaur be
:
Hazlo de la misma forma en que lo has hecho siempre.
(bizk)
sin
modu
,
era
4
iz.
Erl.
sagrada forma
,
hostia
.
Hartu zuen forma sakratua eta bere lekuan gorde zuen
:
Cogió la sagrada forma y la guardó en su sitio.
(bat)
5
iz.
Bot.
forma
.