Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
justu
Eu
1
adj.
,
adb.
justo -ta
,
equitativo -va
;
justamente
,
de modo justo
.
Guztiakaz zan justua eta zuzena.
Neurri justua hartu zuen.
sin
bidezko
,
zuzen
,
artez
2
iz.
,
adj.
justo -ta
;
que obra dentro de la justicia
.
Justuak ez dira zigortuak izango.
sin
zintzo
3
adb.
apretadamente
,
con estrechez
.
Zapatak justu daukazuz.
sin
eginean
,
ozta-ozta(n)
4
adj.
,
adb.
exacto -ta
;
exactamente
,
justamente
.
Neuk be justu-justu horixe esan gura neban.
sin
egin-egineko
,
doi
,
zehatz
,
egin-egin
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
justuan
justu
an
1
adlag.
por poco
,
ajustadamente
.
Justuan heldu da partiduaren hasierarako.
Justu-justuan kabitzen da hor umea.
Justuan dabilena ez dabil txarto.
sin
doian
,
ozta-ozta(n)
,
obuan