Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kaskau/kaskatu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
estropear
(se)
,
echar(se) a perder
.
Jolasten ibili dira eta aulki hori kaskatu egin dute.
Lehengo baten ekarritako mailuki guztiak kaskatu egin dira.
sin
hondatu
,
alperrik galdu
(bizk)
/
alferrik galdu
(bat)
2
ad. da
,
ad. dau
debilitar
(se)
.
sin
makaldu
,
ahuldu
3
ad. da
,
ad. dau
quebrar
(se)
,
cascar
(se)
.
Laban egin eta arrautza erosi barriak kaskau egin jatazan.
sin
hausi
(bizk)
/
hautsi
(bat)
,
apurtu