Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kopin
Eu
1
adj.
pequeño -ña
;
bonito -ta
.
Gralm. ref. a la boca, nariz, etc.
Mutil singrin eta aho kopina da.
sin
txiki
,
txiker
2
adj.
hacendoso -sa
,
ordenado -da
;
arreglado -da
,
limpio -pia
.
Amama gurea andra kopina izan zan.
sin
zehatz
3
adb.
arregladamente
,
detalladamente
,
con gran exactitud
.
Kopin josi
:
Bailar marcando bien las puntas y ocupando muy poco espacio.
sin
zehatz
4
iz.
muñeca
.
Gurasoek kopina ekarri zioten.
sin
panpina
,
andrakila